310-534-1815 Contact Us Form

Mon Dieu, donnez-moi…

by | Jan 15, 2023 | ACA Toolbox, ComLine

Mon Dieu, donnez-moi de découvrir ce que signifient ces cinq mots : ils sont si mystérieux, si étranges, si inconnus, si exotiques… 

Mon Dieu, donnez-moi…

LA FOI…
…pour rester “abstinente à la peur” quoi qu’il arrive.
(outils : 2ème Etape, alimentée en cultivant la gratitude ; 11ème Etape)

LA LIBERTÉ INTÉRIEURE…
…même inextricablement prisonnière d’une toile d’araignée d’« amour » et de « soins » toxiques, tissée par des « accros au contrôle » m’ayant choisie comme cible de leur codépendance.
(outils : « Lâcher prise et s’en remettre à Dieu » ; 3ème Etape)

LA RÉCIPROCITÉ…
…dans mes relations : stop à la codépendance (ni sauveteur, ni persécuteur, ni victime), abstinence à tout niveau démesuré de « devoir » ou de « loyauté » (stop à l’emprise, à l’idéalisation des abuseurs).
(outil : 10ème Etape pour y rester attentive)

LE RESPECT…
• Respect de moi-même.
o (outil : retrouver le contact avec mon Enfant Intérieure)
• Respect des autres.
o (outil : 8ème et 9ème Etapes quand je n’y ai pas réussi)
• Me faire respecter.
o (outils : apprendre comment faire, en lisant et écoutant les partages des ami(e)s ; établir des limites)
• Respect de tous les êtres sensibles.
o (outil : 11ème Etape pour me rappeler que je suis juste un tout petit morceau d’Univers)

LA COULEUR ! 
…Je ne sais pas ce que c’est, ma vie n’est que noire si je n’expérimente pas la foi, la liberté intérieure, la réciprocité, et par-dessus tout, le respect… J’apprends. Cet apprentissage est pour moi l’essence même du rétablissement. Merci aux Fraternités en 12 Etapes ! Merci à ma Puissance Supérieure !

The translation below was provided by the author.

God, grant me…

God, help me discover what these five words mean: they sound so mysterious, so strange, so unknown, so exotic… 

God, grant me…

FAITH…
…to stay a “fear abstainer” whatever happens.
(tools: 2nd Step, fueled by cultivating gratitude; 11th Step)

INNER FREEDOM…
…even when inextricably entangled in a web of toxic “love” or “care” woven by “control addicts” having chosen me as a target of their codependency.
(tools: “Let go, let God”; 3rd Step) 

RECIPROCITY…
…in my relationships: no more codependency (neither rescuer, nor persecutor, nor victim), abstinence to any excessive degree of “duty” or “loyalty” (no more “trauma bonding”).
(tool: 10th Step to stay aware)

RESPECT…
• Self-respect.
o (tool: regaining contact with my True Self)
• Respect of others.
o (tool: 8th and 9th Steps when I failed)
• Make me respected.
o (tools: learning how to do, by reading or listening to other’s shares; setting boundaries)
• Respect of all sentient beings.
o (tool: 11th Step to remind me I am just a tiny part of the whole Universe)

COLOUR! 
…I don’t know what it is, my life is black only if I don’t experiment faith, inner freedom, reciprocity, and upon all, respect… I am learning. This learning is for me the very nature of recovery. Thanks to the 12 Steps Fellowships! Thanks to my Higher Power!

Geneviève R.

Submission Policy

We welcome blog submissions of articles and other content from ACA members.
To keep this blog a safe place, before submitting an article or other content please read our submission policy

Submit Content

Feedback

Posting of comments for others to see is disabled, but we encourage you to provide feedback by clicking on the “Submit Feedback” button below.

Submit Feedback

Sub Categories

Translate »